国际新闻频道列表
多语种国际新闻频道指的是该国际新闻电视网或电视频道至少提供除所在国语言以外的一种以上外语频道或电视服务。
表格内如有标注“＋”则代表该电视网或电视频道有提供该语种的电视服务但并未开设专门的分台或姊妹频道；如有标注“﹣”则代表未提供该语种的电视服务。
已停播频道不在本表列举中。
电视网
英语频道
法语频道
俄语频道
阿拉伯语频道
西班牙语频道
其他语言频道
中国环球电视网
CGTN主频道CGTN非洲分台CGTN美洲分台CGTN非洲分台
CGTN法语
CGTN俄语
CGTN阿拉伯语
CGTN西班牙语
中文国际频道由CCTV中文国际频道负责
日语新闻广播由中国国际广播电台日语部负责制作
有线电视新闻网
CNN国际频道CNN日本频道[a]CNN菲律宾频道（英语：CNN Philippines）[b]CNN新闻18频道[c]
－
－
－
CNN西语频道CNN智利频道
CNN电视网还拥有土耳其语频道CNN土语频道及印尼语频道CNN印尼频道（英语：CNN Indonesia）。
全国广播公司商业电视网
CNBCCNBC非洲台（英语：CNBC Africa）CNBC欧洲台CNBC拉美台CNBC亚洲台CNBC世界台CNBC18电视台（英语：CNBC TV18）
－
－
CNBC阿拉伯台（英语：CNBC Arabiya）
﹣
全国广播公司商业电视网还拥有意大利语频道克拉斯CNBC（英语：Class CNBC）、日本语频道日经CNBC、朝鲜语频道SBS-CNBC、印尼语频道CNBC印尼频道（英语：CNBC Indonesia）、印地语频道CNBC声音频道（英语：CNBC Awaaz）等语种频道。
英国广播公司
BBC世界频道
－
雷雨电视台（英语：Dozhd）[d]
BBC阿拉伯语频道
－
英国广播公司旗下还拥有波斯语频道BBC波斯语频道；同时英国广播公司也以新闻栏目合作的形式提供印地语、乌尔都语、普什图语等多语种电视内容服务。
天空新闻电视网
天空新闻台天空新闻澳洲台（英语：Sky News Australia）
－
－
天空新闻阿拉伯台（英语：Sky News Arabia）
－
－
RT电视台
RT国际台RT美国台（英语：RT America）RT英国台（英语：RT UK）
RT法国台（英语：RT France）
－
RT阿拉伯台（英语：RT Arabic）
RT西语台（英语：RT en Español）
德语频道RT德国台（英语：RT Deutsch）开播延后。
欧洲新闻台
＋
＋
＋
＋
＋
还提供德语、波斯语、土耳其语、意大利语、希腊语和匈牙利语等语种的电视服务。
法国24电视台
＋
＋
－
＋
＋
－
德国之声
＋
－
＋
＋
＋
在多个外语语种电视网上播出其制作的新闻节目。
全印电视台
DD印度台（英语：DD India）
－
－
－
－
－
世界一体新闻电视网
世界一体新闻台
－
－
－
－
与泽新闻台（英语：Zee News）合作提供印地语新闻节目。
共和国传媒电视网
共和国电视台（英语：Republic TV）
－
－
－
－
印地语频道共和国婆罗多电视台（英语：Republic Bharat TV）
巴基斯坦电视公司
PTV世界频道（英语：PTV World）
－
－
－
－
PTV新闻频道（英语：PTV News）提供阿拉伯语、俾路支语、克什米尔语、旁遮普语、普什图语、信德语、乌尔都语等语种的新闻栏目。
i24新闻台
＋
＋
－
＋
－
每周会在英语电视服务里播出一档西班牙语新闻栏目。
半岛电视台
半岛电视台英语频道
－
－
半岛电视台
－
波斯尼亚语 / 塞尔维亚语 / 克罗地亚语频道半岛电视台巴尔干频道（英语：Al Jazeera Balkans）
土耳其广播电视公司
TRT世界频道
－
TRT俄语频道
TRT阿拉伯语频道
－
拥有土耳其语的TRT土耳其频道、德语的TRT德语频道以及混合多语种的TRT声音频道
伊朗伊斯兰共和国广播电视台
伊朗英语新闻台
伊朗法语新闻台
－
阿姆兰新闻电视网（英语：Al-Alam News Network）
拉美电视台（英语：HispanTV）
阿塞拜疆语频道萨哈尔电视台（英语：Sahar TV）
南方电视台
网络频道
－
－
－
＋
提供葡萄牙语新闻栏目在巴西及非洲葡萄牙语圈的电视台播出。
非洲新闻台
＋
＋
－
计划中
－
斯瓦西里语与葡萄牙语频道均在计划中。